domingo, 28 de abril de 2019

Almuerzo del 28-04-2019




El último domingo de abril de 2019, el Club organizó los festejos por el 67 aniversario de la entidad. Contamos con la grata presencia de socios, amigos, representantes de entidades hermanas, medios de prensa de la colectividad polaca como "La Hora de Polonia" como así la del Sr. Cónsul de la República de Polonia Michal Swietlik. Alrededor de un centenar de personas colmaron las instalaciones de la sede social para degustar nuestro rico almuerzo conformado por bigos, pollo a las brasas, postres y música para aquellos que quisieran mostrar sus dotes de bailarines en un ambiente gratamente familiar. A través de estas líneas estamos muy agradecidos a quienes se hicieron presentes, esperando su grata presencia cada vez que la institución los convoque.

sábado, 20 de abril de 2019

Felices Pascuas!!!


El Club Polaco de Wilde saluda a toda la colectividad en esta festividad tan importante. Polonia es un país muy católico con un porcentaje alto de practicantes que siguen celebrando los momentos más importantes del cristianismo con mucha devoción y la Pascua no podía ser menos.

Salvo el Domingo de Ramos que su traducción al polaco es “Niedziela Palmowa”, los demás días reciben el adjetivo “Grande” en vez del adjetivo “Santo”, es decir, sustituimos Jueves, Viernes y Sábado Santo por Jueves, Viernes y Sábado Grande (Wielki Czwartek, Wielki Piątek y Wielka Sobota). El nombre de “Pascua” en polaco recibe el nombre “Wielkanoc” (Gran noche) haciendo especial referencia a la noche del Sábado Santo al Domingo de Resurrección (en polaco “Niedziela Wielkanocna“) que es cuando Jesucristo resucita de entre los muertos y que se convierte en el momento más importante de la Pascua. A la Semana Santa en polaco se le denomina “Wielki Tydzien” (Gran Semana). Es un periodo del año que se vive con tranquilidad, oración y reflexión por las personas verdaderamente creyentes.

Jueves y Viernes Santo
Son días en los que NO está permitido comer carne y en los que el pan, las verduras y el pescado cobran un papel importante en la dieta polaca. En algunos sitios la noche del Viernes Santo se celebra un pequeño Viacrucis (“Droga Krzyzowa“) junto a una misa posterior. Son dos días en los que no existe mucha actividad por la calle en señal de duelo por la muerte de Cristo salvo en algunos sitios donde existe alguna pequeña procesión.

Sábado Santo
Este día se celebra una muy bonita costumbre que consiste en preparar una cesta compuesta por trozos de pan, huevos duros pintados (pisanki), sal, pimienta, una pieza de carne y dos figuras, una de un pollito (kurczatko) y otra de un cordero hecho de azúcar o de mantequilla que posteriormente se lleva a la iglesia para que sea bendecida. Los productos, una vez bendecidos, estarán listos para ser consumidos en el desayuno del día siguiente. Cabe destacar la importancia de los huevos en la Pascua polaca ya que es un símbolo de nueva vida y qué mejor que decorarlos de la forma más bonita posible.

Domingo de Resurrección
Es un día de mucha alegría dentro del cristianismo y se empieza a lo grande ya desde primera hora de la mañana. A las 6 de la mañana se asiste a misa ya que es la más importante de todas que es cuando Jesucristo resucita y después de que finalice se vuelve uno a casa a desayunar los productos bendecidos de la cesta del día anterior. Este día es el primero después de la Cuaresma por lo tanto se puede comer y beber en grandes cantidades.

 Wesołych Świąt Wielkanocnych!